Discussion:
Pers siflage (opdat)
(te oud om op te antwoorden)
Nieckq
2017-07-13 19:49:56 UTC
Permalink
Raw Message
Vandaag in HLN:

========================================================================
Overigens was het lijk al in te verre staat van ontbinding opdat de
onderzoekers via een autopsie nog de doodsoorzaak konden achterhalen
========================================================================

Dat 'opdat' klopt niet.


Nieckq
denkbaar
2017-07-22 11:52:36 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Nieckq
========================================================================
Overigens was het lijk al in te verre staat van ontbinding opdat de
onderzoekers via een autopsie nog de doodsoorzaak konden achterhalen
========================================================================
Dat 'opdat' klopt niet.
Hier past eventueel een verouderde constructie met “dan dat”, die ik
altijd vreemd heb gevonden maar die wel voor grammaticaal correct
doorging: ...al in te verre staat van ontbinding dan dat de onderzoekers
enz.

Loading...