[...]
Post by ***@wigPost by HoppermanWel staat stratego in de VD, maar niet Triviant.
Ik had ook nog even gekeken wat het VD-beleid is wat hoofdletters
betreft. Woorden als pimpampetten, monopoly, lego, meccano en dinky
toy worden met kleine letters geschreven, maar waarom die een
soortnaam zouden ontgaat me. In mijn ogen is het pas een soortnaam
als alle plastic bouwsteentjes lego genoemd zouden worden, en dat is
niet zo. Playmobielpoppetjes worden geen legopoppetjes genoemd. En
niet alle ijzeren speelgoedautootjes heten dinky toys. Ik speelde
vroeger ook met Match Box dat er veel op leek maar waarvan ik wist
dat ze lang niet zo ekslusief waren.
Maar misschien begrijp ik niet goed wat ze onder soortnaam verstaan.
maggy in de soep ook als er 'biologische morga' op het flesje
soeparoma staat. Daar gaat soortnaam wel op volgens mijn definitie
van soortnaam.
Over deze gevallen is -dacht ik met enige zekerheid- niets te vinden in
de leidraad. In de Van Dale staat bij een aantal spellen ook dat het
een merknaam is, maar toch nemen ze het op met een kleine letter.
Mogelijk gaat het om ingeburgerde spelletjes en speelgoed als
criterium. Ik zou het Van Dale zelf kunnen vragen, maar dat doe ik
niet, want ze geven toch geen antwoord.
Het is maggi zonder y, want genoemd naar de uitvinder van het extract,
de Zwitser Julius Maggi. En je schrijft Playmobiel, ik dacht Playmobile,
maar het is Playmobil. Ekslusief zie ik als een ingewikkelde typo met
al die verwarring rondom de c's en k's. Gewoon de spelling volgen is
een stuk makkelijker. ;-)
Lego kan een soortnaam worden, want een tijd terug zijn al hun
patenten afgelopen en mag iedereen het namaken.