Mies Huibers schreef op Sat, 8 Sep 2007 12:06:29 +0200 in de
nieuwsgroep nl.taal
Post by Mies HuibersPost by mijn naamPost by Piet BeertemaAlle genoemde doeksoorten zijn nog springlevend, zij het dat ze als
synoniemen voor elkaar worden gebruikt. Dat laatste is overigens wel
slordig voor wat de glazendoek betreft, want dat is toch echt een
andere doek: hij pluist minder; want pluisjes op glas zijn een gruwel
voor de liefhebbers van glas en de inhoud daarvan.
En waarom gebruiken we die dan niet voor de hele vaat? Omdat deze doek
minder goed droogt dan de "theedoek" die wat mij betreft vaatdoek mag heten.
En die vaatdoek is dan weer de schoteldoek waarvan VD zegt dat het algemeen
Belgisch-Nederlands is.
Dat zou goed kunnen want ik heb het in Gent ook al gehoord en die stad
ligt in een ander streektaalgebied dan waar ik woon en woar ze het
schoêne Broabants klappen en woar nie het woater moar de moor kookt.
Post by Mies HuibersDat zal best maar het is in ieder geval ook
Brabants. Wij gebruiken in ieder geval uitsluitend schoteldoeken voor de
afwas.
Wij ook zij het met veel minder eerbied dan jullie want we noemen die
schoteldoek dan ook een schotelvod.
Post by Mies HuibersHoewel vaat en afwas synoniemen zijn, denk ik dat de vaatdoek voor de vaat
en de schoteldoek en de theedoek voor de afwas gebruikt worden.
Sinds er jaren geleden een andere (Suntablettenvretende) slaaf in mijn
plaats kwam om de afwas te doen komt de schotelvod niet meer in
contact met de vaat. Wat er nog rest aan waterdruppels wordt
afgedroogd met de afdrooghanddoek (de theedoek). Voor het afdrogen van
een tafel of een werkblad hebben we dan weer de opkuishanddoek; daar
raak je geen vaat mee aan! Beide doeken behoren tot het gamma der
keukenhanddoeken. Voor de handen hebben we dan weer de handdoek voor
de handen. Wat logisch. Dat allemaal in de keuken natuurlijk. In de
badkamer is het gewoon de handdoek voor als je je afdroogt na het
wassen aan de wastafel en de badhandoek gebruik je na de
douche/does/stortbad of het ligbad waarin je ook mag zitten. O ja, dan
is er ook nog 'de vod'. Daarmee drogen we wastafel en wasbakjes af en
ook de badkuip en het ... de ... nou ja, dat ding in glas dat je
openvouwt om het spatwater tegen te houden. Kan ook een plestik
chuddijn zijn natuurlijk maar dat is moeilijk af te drogen met de vod.
Ik vergat de patattenhanddoek nog te vermelden: die gebruik ik om
versgesneden friet af te drogen voor die in de ketel gaat. Ja, ik
snijd mijn friet nog zelf. Taaim konsjoeming but leckerder.
--
Michel